Wednesday, October 16, 2019
Home > Sanatan Dharm > Shri Ram Vandana

Shri Ram Vandana

Neelaambuj Shyaamal Komalaangam
नीलाम्बुजश्यामलकोमलाङ्गं, सीतासमारोपितवामभागम।
पाणौ महासायकचारूचापं, नमामि रामं रघुवंशनाथम ॥३॥


Neelaambuj Shyaamal Komalaangam,
Sita Samaro Pitvaam Bhaagam,
Paanau Mahaasaayak Chaaru chaapam,
Namaami Raamam Raghuvansh Naatham ॥३॥


(गोस्वामी तुलसीदासकृत रामचरितमानस, अयोध्याकाण्ड, श्लोक ३)
हिंदी शब्दार्थ

नील कमल के सामान श्यामल, सुन्दर, सांवले और कोमल अंग वाले,
जिन के बाई ओर सीता माता विराजमान हो कर के इस दृश्य को और भी सुशोभित करती है,
जिन के दोनों हाथो में अमोघ धनुष और बाण इस प्रिये छबी को और भी निखारते है,
उन रघु कुल के शिरोमणि को हम नमस्कार करते है, प्रणाम करते है।


Neel Kamal Ke Samaan Shyaamal, Sundar, Saanwale Aur Komal Ang Waale.
Jin Ke Baai Or Sita Mata Viraajmaan Ho Kar Ke Is Drishye Ko Aur Bhi Sushobhit Karti Hay.
Jin Ke Dono Haatho Mein Amogh Dhanush Aur Baan Is Priye Chabi Ko Aur Bhi Nikhaarte Hay.
Un Raghu Kul Ke Shiromani Ko Hum Namaskaar Karte Hay, Pranaam Karte Hay.

English Meaning

Whose body has the colour of a blue lotus and grey,
Whose body parts are soft
On whose left side resides Sita
Who has a transcendental arrow and a beautiful bow in His hands
I pray to that Sri Ram who is the Lord of Raghu dynasty

Avatar
sharetoall
Share to all is a platform to share your knowledge and experience.
http://www.sharetoall.in